°ú¿¬ ¾ðÁ¦³ª ±ú´ÞÀ» °ÍÀΰ¡? (2003/9/20)
 



                                                                                                                    
 

´Ò µµ³Îµå ¿ù½¬ ¼±»ý¿¡°Ô ½Å²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴٠ÇÑ´Ù:

"³ª´Â °ð ³ÊÈñÀÌ´Ù, ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ³ÊÈñµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù, ¶ÇÇÑ ³ÊÈñ´Â ÀÌ ÀÌ»ó °¡´Â °Íµµ ÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó. ÇÏÁö¸¸ ³ÊÈñ´Â ±Í´ã¾Æ µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ³ÊÈñ´Â ÈξÀ ´õ ¾î·Á¿î ±æ, ÀÚ½ÅÀ» ¾Ç¸¶¶ó »ý°¢ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀ» ¾ÇÇÏ´Ù°í »ó»óÇÏ´Â ±æÀ» ¼±ÅÃÇØ¿Ô´Ù. ³ÊÈñ´Â ¿¹¼öÀÇ ±æÀ» ¹â´Â °Í, ºÎóÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£´Â °Í, Å©¸®½´³ªÀÇ ºûÀ» °£Á÷ÇÏ´Â °Í, À§´ëÇÑ ¼±°¢ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ ¸»Çϳë´Ï, ¡®Àڽš¯À» ¹Þ¾ÆµéÀ̱⺸´Ù ºÎÁ¤ÇϱⰡ ÈξÀ ´õ ¾î·Æ´Ù." [½Å°ú ³ª´« À̾߱â 1, p. 144]

½ÅÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ï ´ç¿¬È÷ ¸Â´Â ¸»¾¸ÀÏÅ×Áö. ±×·¯³ª Ç¥ÇöÀÌ Á¶±Ý ¿Ö°îµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î('ÇÊÅ͸µfiltering' °úÁ¤¿¡¼­...)? "ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱⺸´Ù ºÎÁ¤ÇϱⰡ ÈξÀ ´õ ±«·Ó´Ù"·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ¿Ö³ÄÇϸé, ¿©ÀüÈ÷ À§´ëÇÑ ¼±°¢ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ È®·üÀÌ ÀÛ°í, µû¶ó¼­ ÈξÀ ´õ ÀϾ±â ¾î·Á¿î ÀÏÀÏ Å״ϱî. ±× È®·üÀ̶õ ½Ç·Î ·Î¶Ç¿¡ ´ç÷µÇ¼­ Àλý¿ªÀü Çϱ⺸´Ù ÈξÀ ´õ ÀÛÀ» °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ ¼öõ ¸¸, ¾Æ´Ï ¼öõ¾ï ºÐÀÇ ÀÏÀÇ È®·üÀÏ·±Áö´Â ¸ô¶óµµ, È®·üÀÌ ÀÛ´Ù »ÓÀÌÁö ºÐ¸íÈ÷ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ±â´Â ÀÖ´Ù°í ½Å²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ°í °è½Å °Í °°´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»¾¸µµ ¹üºÎÀÎ ¿ì¸®°¡ À§´ëÇÑ ¼±°¢ÀÚ°¡ µÇ´Â °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇØÁÖ°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù:

"¿µ¿øÇÑ ¼ø°£Àº ¸ðµç ¡°ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºµé¡±À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Áö±Ý ¿Í¼­´Â ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ¹ø ¼³¸íÇÑ ¼ÀÀÌÁö¸¸, ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ÀϾ´Ù, ¹é¸¸ °¡Áö ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î. ³²Àº °Ç ¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ°¡ ¾î¶² ÀνÄ(perception)À» ¼±ÅÃÇϴ°¡ »ÓÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÀνÄÀÇ ¹®Á¦´Ù. ÀνÄÀ» ¹Ù²Ü ¶§, ³ÊÈñ´Â »ý°¢À» ¹Ù²Ù°í, »ý°¢Àº ³ÊÈñ Çö½ÇÀ» âÁ¶ÇÑ´Ù. ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µç ³ÊÈñ°¡ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °á°ú°¡ ÀÌ¹Ì ³ÊÈñ¸¦ À§ÇØ °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ±×°ÍÀ» ÀνÄÇÏ´Â °Í, ¾Æ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ¡°³ÊÈñ°¡ ûÇϱ⵵ Àü¿¡ ³»°¡ ´ë´äÇØÁÖ¸®¶ó¡±°í ÇßÀ» ¶§ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÌ°ÍÀÌ´Ù." [½Å°ú ³ª´« À̾߱â 3, p. 187]

¿©±â¼­ Àá½Ã Àΰ£ÀÇ °úÇÐ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Í¼­, ºê¶óÀ̾ð ±×¸°À̶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹°¸®ÇÐÀÚ°¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº À̾߱⸦ Çߴµ¥, ³ª´Â ±×°ÍÀÌ ½Å²²¼­ µé·ÁÁØ ¸»¾¸°ú °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç°¡ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù:

"
¾çÀÚÀÌ·ÐÀÇ ¹æÁ¤½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ´©±¸³ª ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, È®·üÆĵ¿(Æĵ¿ÇÔ¼ö)ÀÇ ½Çü¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ÀÔÀÚ°¡ ÀڽŠ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø '¿©·¯ °¡Áö °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡'µé Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾Ë·ÁÁø ¹Ù°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù. ÀÏ´Ü ÇϳªÀÇ °á°ú°¡ ¼±ÅõǸé, ¼±Åÿ¡¼­ Å»¶ôÇÑ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ °á°úµéÀÌ ´Ù¸¥ ¿©·¯ ¿ìÁÖ¿¡¼­ ÀÌ°÷°ú ºñ½ÁÇÑ ÇüÅ·Π'µ¿½Ã»ó¿µ'µÇ°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. µµ´ëü°¡ Á¦´ë·Î ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù." [¿¤·¯°ÇÆ® À¯´Ï¹ö½º, p. 180]

±×¸° ±³¼ö´Â À¯¸íÇÑ ¹°¸®ÇÐÀÚ ÆÄÀθ¸ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº °í¹éÀ» °çµéÀδÙ:

"¾çÀÚ¿ªÇÐÀº ¿ì¸®ÀÇ »ó½ÄÀû °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§, ±×¾ß¸»·Î Å͹«´Ï¾ø´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÚ¿¬À» ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¸ðµç °á°úµéÀº ½ÇÇèÄ¡¿Í Àß ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬ ÀÚü°¡ ¿ø·¡ Å͹«´Ï¾ø´Â Á¸Àç¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù." [À§ÀÇ Ã¥, p. 184]

±×¸®°í ±×¸° ±³¼ö´Â, ¿ì¸®°¡ ±âÀûÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ Çö»ó - ¿¹¸¦ µé¾î ¾î¶² ¹°Ã¼°¡ µüµüÇÑ º®À» Åë°úÇعö¸°´Ùµç°¡ ÇÏ´Â - ÀÇ ¹ß»ýÀÌ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ´ç¿¬È÷ °¡´ÉÇÔÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù:

"ÄÜÅ©¸®Æ® À庮¿¡ Á÷¸éÇÑ ¹Ì½Ã¼¼°èÀÇ ÀÔÀÚµéÀº Á¾Á¾ ÃæºÐÇÑ ¾çÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ºô·Á¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °üÅë ´É·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­½ÃŲ ÈÄ¿¡, À庮À» Åë°úÇÏ´Â ±âÀûÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. °íÀüÀûÀ¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇß´ø ÀÏÀÌ ¹Ì½Ã¼¼°è¿¡¼­ ½ÇÁ¦·Î ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ °³ÀÇ ÀÔÀÚ°¡ Çѵ¥ ¹¶ÃÄ ÀÖ´Â ¿øÀÚ³ª ºÐÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¾çÀÚÅͳΠÇö»óÀº ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ¸ðµç ±¸¼ºÀÔÀÚµéÀÌ ÅͳÎÀ» Åë°úÇÏ´Â Çà¿îÀ» 'µ¿½Ã¿¡' ´©·Á¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×¸¸Å­ È®·üÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. ¼úÁý¿¡¼­ Á¶ÁöÀÇ ½Ã°¡ ´ã¹è°¡ »ç¶óÁö°í, ¾óÀ½ÀÌ À¯¸®ÀÜÀÇ ¿·±¸¸®¸¦ °üÅëÇÏ°í, ¶Ç Á¶Áö¿Í ±×·¹À̽ð¡ ¼úÁýÀÇ º®À» ¸¶À½´ë·Î Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº, ±×°÷ÀÇ ÇöûÅ©»ó¼ö ©¤°¡ ¸Å¿ì ÄDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼¼»óÀ̶ó¸é ¾çÀÚÅͳΠȿ°ú´Â Çϳªµµ ½Å±âÇÒ °Í ¾ø´Â ÀÏ»ó»ç·Î °£ÁÖµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ©¤°¡ ³Ê¹«³ªµµ ÀÛÀº ½ÇÁ¦ ¼¼°è¿¡¼­´Â °áÄÚ ÈçÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ 1ÃÊ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ º®¿¡ ºÎµúÄ¡¸é¼­ ¹«»çÅë°ú¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù¸é, ÇöÀç ¿ìÁÖÀÇ ³ªÀÌ(150¾ï³â~200¾ï³â)¿¡ ¸Â¸Ô´Â Àå°íÇÑ ¼¼¿ùµ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ºÎµúÃÄ¾ß ´Ü ÇÑ ¹ø Á¤µµ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù." [À§ÀÇ Ã¥, pp. 191-192]

±×·¯´Ï±î ±âÀûÀû Çö»óÀÌ ¿¨°£Çؼ± - ÇÑ 2¹é¾ï³â ÇÑ ¹ø ÀÖÀ»±î ¸»±îÇÒ Á¤µµ·Î - Àß ÀϾÁö ¾Ê´Â ÀÏÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÈ÷ ÀϾ±ä ÀϾ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ·È´Ù. ¸¸ÀÏ ´©±º°¡°¡ Ä¥½Ê Æò»ý ±âÀûÀ» ¸ñ°ÝÇϱ⸦ °£±¸ÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ·± ¾çÀÚ¿ªÇÐÀû ÃßÁ¤°á°ú¸¦ µè´Â °ÍÀº Å©°Ô ³«´ãÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ°Ú´Ù. Ç㳪, À§¿¡¼­ ±×¸° ±³¼öµµ ¸»ÇÏ°í ÀÖµíÀÌ, 'ÇöûÅ© »ó¼ö ©¤'°¡ ¸Å¿ì Å« °÷¿¡¼­´Â ±âÀûÀ̶õ °Ô ´Ã»ó ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ´ëü ±×°Ô ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ¹°¸®ÇÐÀÇ ¹°ÀÚµµ ¸ð¸£´Â ³ª·Î¼± ¾Æ´Â ô ÇÒ ¹æµµ°¡ ¾ø±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¾î·µç, ÀÌ ¿ìÁÖ ¼Ó¿¡ ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â ÀüÇô »õ·Î¿î Â÷¿ø, ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» °¡Áø °ø°£µµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ±×·¡¼­ ¿¹¼ö°¡, ºÎó°¡, Å©¸®½´³ª°¡ ±×·¨µíÀÌ ¿ì¸®µé ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷µµ ½Å°ú ÇÕÀÏÀÌ µÇ´Â °æÁö¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÈ÷ È®½ÇÈ÷ ÀϾ ÀÏÀÌ°í, ¶Ç ½Ã°£Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̶ó´Â ½ÅÀÇ ¸»¾¸À» µû¸£ÀÚ¸é, ±×°ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ÀϾ´Ù´Â °ÍÀÌ·È´Ù.

½ÇÀº, ÀÌÇöÁÖ ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¾´ '±Ý°­°æ Àбâ'¶õ Ã¥À» ÁöÇÏö¿¡¼­ Àдٰ¡, ³ª´Â °ú¿¬ ¾ðÁ¦³ª ±ú´ÞÀ» °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â Àǹ®°ú ÇÔ²² ÇǾî¿À¸¥ ÀÌ·± Àú·± »ý°¢À» µÎ¼­¾øÀÌ Áö²¬¿© º» °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸¦ Àǹ®¿¡ ºü¶ß¸° ±Ý°­°æÀÇ ¸»¾¸Àº, ¼öº¸¸®°¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» µè°í ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Áú¹®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù:
"[ºÎó´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦] ¹«¸© »óÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ°¡ Çã¸ÁÀÌ´Ï ¸ðµç »óÀÌ »ó ¾Æ´ÔÀ» º¸¸é °ð ¿©·¡¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ´Ù"

"¼öº¸¸®°¡ ºÎó´Ô²² ¾Æ·Ú±â¸¦, ¼¼Á¸À̽ÿ©, ±×¿Í °°Àº ¸»¾¸À» µè°í ¾ËÂù ¹ÏÀ½À» ³»´Â Áß»ýÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ºÎó´Ô²²¼­ ¼öº¸¸®¿¡°Ô À̸£½Ã±â¸¦, ±×·± ¸» ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. ¿©·¡°¡ ¸êÇÑ µÚ ¿À¹é ¼¼(á¨)¿¡µµ °è¸¦ Áö´Ï°í º¹À» ´Û´Â ÀÚ°¡ À־ ÀÌ ÇÑ ¸¶µð¿¡ ´ÉÈ÷ ¹Ï´Â ¸¶À½À» ³»¾î ÀÌ·Î½á ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â´Ù. ¸¶¶¥È÷ ¾Ë¾Æ¶ó, ±× »ç¶÷Àº ù ¹ø° ºÎó, µÎ ¹ø° ºÎó, ¼Â ³Ý ´Ù¼¸ ¹ø° ºÎó°¡ °è½Ç ¶§¿¡¸¸ ÁÁÀº ¾¾¸¦ »Ñ¸° °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼ö¸¦ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ºÎó°¡ °è½Ç ¶§¿¡ ÀÌ¹Ì ÁÁÀº ¾¾¸¦ »Ñ·È±â¿¡ ±× ÇÑ ¸¶µð¸¦ µè°í ÇÑ »ý°¢¿¡ À̸£·¯ ±ú²ýÇÑ ¹ÏÀ½À» ³½ »ç¶÷ÀÌ´Ù." [À̾ƹ«°³ ¸ñ»çÀÇ ±Ý°­°æ Àбâ, pp. 39, 41]

ÀÌ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇöÁÖ ¸ñ»ç´ÔÀÇ Çؼ³ÀÌ ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù:

""¸¶¶¥È÷ ¾îµð¿¡µµ ¸Ó¹°Áö ¸»°í ³Î¸® º£Ç®¶ó"(ëëÙíá¶ñ¬ú¼åÚøÖã¿)´Â ¸»Àº »ç¶ûÀ» Ç쵂 ¾îµð¿¡µµ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¸»¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ÂÀüÇÑ »ç¶û°ú ¿ÂÀüÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®¶ó´Â ¾ê±â´Ù. ¸»Çϱâ´Â ½±Áö¸¸ ±×´ë·Î Çϱâ¶õ ±×³É ¾î·Á¿î Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °ÅÀÇ ºÒ°¡´É¿¡ °¡±î¿î ÀÏÀÌ´Ù .... ¼öº¸¸®°¡ Àǹ®À» Ç°°í, °ú¿¬ ±×·± ¹ÏÀ½À» ³»´Â Áß»ýÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä°í ¿©ÂÞ¾úÀ» ¶§ ºÎó´ÔÀº ÇÑ ¸¶µð·Î, "±×·± ¸» ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó"°í À߶ó ¹ö¸®½Å´Ù." [À§ÀÇ Ã¥, pp. 41-42]


             ball.gif


Áö±Ý ¿Àµð¿À¿¡¼­´Â º£Å亥ÀÇ ±³Çâ°î 5¹ø ¿î¸íÀÇ 1¾ÇÀåÀÌ Àå¾öÇÏ°Ô ¿ï·ÁÆÛÁö°í ÀÖ°í, â¹Û¿¡´Â ¼­»êÀ¸·Î ´µ¿³´µ¿³ Áö´Â ÇÞ»ìÀ» ¹è°æÀ¸·Î »êºÀ¿ì¸®°¡ ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ¸¦ ´Ã¾î¶ß¸®¸ç ±× ¾ÕÀÇ ³·°Ô ¶á ¸Ô±¸¸§ Á¶°¢µé°ú ±â¹¦ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÇÏ´ÃÀº ºÓÀº»ö°ú º¸¶ó»öÀ¸·Î ¹°µé¾î ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã°ø°£ ¾È¿¡¼­ ³ª´Â ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀ» ¼ÒÈ­Çس»Áö ¸øÇÏ¿© ³©³©°Å¸®°í ÀÖ´Ù. ±× ¾ðÁ¨°¡ ¿¹°¨Çß´ø ¼ø°£ÀÏ·±°¡? ÀÌ ¼ø°£ ÀÖ±â À§ÇØ ³» ¿µÈ¥Àº ¸î ¹øÀ» ÀÌ ¼¼»óÀ» ¿À°¬À»±î? ³ª¿¡°Ô ¾Æ¸¶µµ ÀºÇýÀÇ ¾¾°¡ ¼ö¾øÀÌ ¸¹ÀÌ »Ñ·ÁÁ³¾úÀ¸¸®¶ó. ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Îµµ »Ñ·ÁÁö¸®¶ó. ±× ³¯ÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö.

±×·¡, ¾ðÁ¨°¡´Â ±ú´ÞÀ» °Å¾ß. Ʋ¸²¾øÀÌ. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ´Ù ¹éÆÛ¼¾Æ® ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÏÀ̶óÁö¸¸, ±×·¡µµ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ °¨»çÇÏ´Â ³ª·Î¼± ¿­½ÉÈ÷ ¼öÇàÇÏ´Â °Í ¸»°í´Â ´Þ¸® ÇÒ Àϵµ ¾øÀ¸´Ï... 
 

flower1c.gif

 

'¼öÇàÀÏ»ó 2003'À¸·Î