³Ê´Â
¾ðÁ¦³ª ³×°¡ âÁ¶ÇÏ´Â °É ¾ò°í, ³Ê´Â Ç×»ó âÁ¶ÇÑ´Ù .... ³ª´Â ³×°¡
¿ä¼úó·³ ÃâÇö½ÃÅ°´Â âÁ¶¹°µé¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ÆǴܵµ ³»¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â
´ÜÁö ³×°Ô ´õ ¸¹ÀÌ, ¾Æ´Ï ´õ, ´õ, ´õ ¸¹ÀÌ ÃâÇö½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ÁÙ»ÓÀÌ´Ù.
¸¸ÀÏ ³×°¡ ÀÌÁ¦ ¸· âÁ¶ÇÑ °ÍÀÌ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇϵµ·Ï
Ç϶ó. ½ÅÀ¸·Î¼ ³»°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ³×°Ô Ç×»ó ±×·² ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù
.... ³Ê´Â ³×°¡ ºÒ·¯³½ °É Ç×»ó °¡Á®¿Ô´Ù. ³× ÀλýÀº ¾ðÁ¦³ª ³× Àλý¿¡
´ëÇØ ³×°¡ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çß´À³Ä - ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ °É ¾òÀº ÀûÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â,
È®½ÇÇÑ Ã¢Á¶·ÂÀ» Áö´Ñ »ý°¢±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇؼ - ÀÇ °á°ú´Ù .... ³× »îÀº
³×°¡ »î¿¡ ´ëÇØ ÀǵµÇÏ´Â ¹Ù´ë·Î ±¼·¯°£´Ù. ÀÚ, Áö±Ý ³× Àǵµ´Â ¹«¾ùÀ̳Ä?
»îÀº ³×°¡ ¼±ÅÃÇÑ °É °¡Á®´ÙÁØ ÀûÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â ÀÌ·ÐÀ» Áõ¸íÇÏ·Á´Â
°ÍÀÌ ³× ÀǵµÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ¡®ÀÚ½ÅÀÌ ÂüÀ¸·Î ´©±¸ÀÌ°í,¡¯ ¡®³»(ãê)°¡
´©±¸ÀÎÁö¡¯ Áõ¸íÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ³× ÀǵµÀΰ¡?
-
½Å°ú ³ª´« À̾߱â 1, pp. 196-197
¹°·Ð, ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡
´ë´ÜÈ÷ ¸¹Àº Áø¼úÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â '½Å°ú ³ª´« À̾߱â'ÀÇ À§¿Í °°Àº
ÇÙ½É ÁÖÀåµéÀ» ±àÁ¤Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¾Öµ¶ÀÚ°¡ µÆ½À´Ï´Ù. ½ÇÀº, Àú´Â
À§ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. ÀÌ ÂªÀº ¹ßÃé ±Û¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íµÇÁö ¾Ê°í
ÀÖ´Â ÀÌ ÁÖÀåÀÇ ±Ù°Å°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇÑ ºÐµéÀº Á÷Á¢ ÀÌ Ã¥À» ±¸Çؼ
Àо´Â ÆíÀÌ ³´°Ú½À´Ï´Ù.
³» »îÀÇ ¸ðµç ¸ð½ÀÀÌ ´Ù ³» Å¿ÀÌ¿À,
¶Ç
³» ´öÀ̶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Å͹«´Ï¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ÀÌ ÁÖÀåÀ» ¹ÏÀ» »Ó¸¸ÀÌ
¾Æ´Ï¶ó, º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ »ç½ÇÀ» ±ú´Ý±â¸¦ ¹Ù¶ó±â±îÁö ÇÕ´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ ¹ÏÀ½Àº ³ª¸¦ ³» »îÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î¼ ÀçÁ¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ³ªÀÇ
ÀλýÀ» ÀλýÀÇ ÁÖÀÎµÈ ÀÚÀÇ ´«À¸·Î½á º¼ ¶§, ±× Àü±îÁö´Â »ó»óµµ ¸øÇß´ø
ÈûÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¿µ¾î·Î 'empowerment'¶ó°í ÇÏÁö¿ä. ¿äÁòÀº »ì¦
À¯ÇàÀÌ Áö³ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù¸¸, empowerment Áï, ½º½º·Î¿¡°Ô ÁÖÀÎ µÈ ÈûÀ»
ÁÖ´Â ÀÏÀº ¿¹Àü¿¡´Â ¹Ìó »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¸¹Àº ÀϵéÀ» °¡´ÉÄÉ ÇØÁÝ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¼¼»óÀÇ À̸ñ°ú Åë³ä, Áö½ÄÀÇ ±ÇÀ§, ¶Ç´Â ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÑ
°íÂøµÈ ¾Æ»ó µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁöÁö¿ä.
³»°¡ ³ªÀÇ ¸ðµç ÇൿÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áú ¶§ '³ª'´Â empower
µÇÁö¿ä. ½º½º·Î º¸´Â ÈûÀÌ »ý±âÁö¿ä.
»ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ÁÖüÀû
½Ã°¢ÀÇ Àΰ£ÀÌ µ¶ºÒÀ屺ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù¸¸, ±Û¼¼¿ä,
Àΰ£ÀÇ º»¼º Áß¿¡ Ȥ, ±âÁ¸ÀÇ ½ÇÁ¸Àû ¾çŸ¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ¿å±¸°¡ Æ÷ÇÔµÅÀÖ´Ù¸é,
±×·± 'µ¶ºÒÀ屺'µéÀÇ Á¸Àç ÀÇÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ¿¹¸¦ µé¾î
¿¹¼ö³ª ºÎóµµ ´ç´ëÀÇ 'µ¶ºÒÀ屺' ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î? Àú´Â ÀÌ·± 'µ¶ºÒÀ屺'µéº¸´Ù´Â
Çö½ÇÀÇ ÈûÀÇ ³í¸®¿¡ öÀúÈ÷ ½Âº¹ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ À̱âÀû ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â
À§ÇØ ¿µÈ¥À» ÆÄ´Â ºÎ·ùÀÇ Àΰ£µéÀÌ °øµ¿Ã¼¿¡ ºñÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Å« ÇؾÇÀ»
³¢Ä£´Ù°í º¾´Ï´Ù¸¸. ½ÎÀÌÄÚÆнº ¿¬±¸ÀÇ ´ëºÎÀÎ Çì¾î ±³¼ö´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª
±â¾÷°¡µé Áß¿¡ ÀÌ·± ÇؾÇÀ» ³¢Ä¡´Â ½ÎÀÌÄÚÆнºÀû À¯ÀüÀÎÀÚ º¸À¯ÀÚµéÀÌ
´Ù¼ö Á¸ÀçÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ´õ±º¿ä. ¿äÁò ±¹³» Á¤È² µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀ»
º¸¸é ±× ¿¹»óÀÌ ¸Â´Â °Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.
|