[±èÇü°æÀÇ Ã¥ vs Ã¥] à¼À̶õ ¹«¾úÀÏ±î ¿¡Æ¼Ä«,
¿øÁ¦ Ethik B. ½ºÇdzëÀÚ ÁöÀ½, °¿µ°è ¿Å±è, ¼±¤»ç, 332ÆäÀÌÁö, 1¸¸¿ø. ¹Ì´ö¿¡ °üÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¿¡¼¼ÀÌ, ¿øÁ¦
Petit traite des grandes vertus ¾Óµå·¹
ÄáÆ®- ½ºÆþºô ÁöÀ½, Á¶ÇÑ°æ ¿Å±è, ±îÄ¡, 381ÆäÀÌÁö, 1¸¸¿ø.
öÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. »ç½Ê´ë Áß¹ÝÀÇ
Á÷ÀåÀÎ ¿¹´Ò°ö ¸íÀÌ ±Ý¿äÀÏ Àú³á¸¶´Ù ¸ð¿© öÇРåÀ» °µ¶Çϴµ¥ ¹ú½á 8³â° À̾îÁ®¿À´Â ¸ðÀÓÀ̶ó°í Çß´Ù. ±¸°æ »ï¾Æ ±× ¸ðÀÓ¿¡ °¬´ø ³¯Àº Áú
µé·ÚÁîÀÇ ¡º½ºÇdzëÀÚ¿Í Ç¥ÇöÀÇ ¹®Á¦¡»¸¦ °µ¶ÁßÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ¡®½ÇÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½, ±×°ÍÀº ¿ª´ÉÀÌ´Ù¡¯´Â ¸íÁ¦¿¡¼ ¿ª´ÉÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ³õ°í 30ºÐ ÀÌ»ó
Åä·ÐÇß´Ù. ±×³¯ ±× ÀÚ¸®¿¡¼ °¡Àå ´«±æÀ» ²ö °ÍÀº ±×µé Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °¡Áö°í ¿Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ ¡º¿¡Æ¼Ä«¡»¿´´Ù. ÆäÀÌÁö¸¶´Ù ¹«¼öÈ÷ ¹ØÁÙÀÌ ÃÄÁ® ÀÖ°í,
¿©¹é¿¡´Â ³»¹ÐÇÑ ¸Þ¸ð°¡ ÀûÇô ÀÖ°í, ¿À·¡ ¼ÕÀ» ź µí ÇÏ´ÃÇÏ´Ã ³°¾Æ º¸¿´´Ù. ´ëü 17¼¼±â öÇÐÀÚÀÇ ¾î¶² ¸Å·ÂÀÌ 21¼¼±â¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ±×°ÍÀ» Àаí
¶Ç ÀÐ°Ô ¸¸µå´Â°¡. ¼Á¡ °¡´Â ±æ¿¡ ±× Ã¥À» Áý¾îµé¾ú´Ù.
¡º¿¡Æ¼Ä«¡»°¡ ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ÀÐÈ÷´Â ÀÌÀ¯´Â ±× Ã¥ÀÌ Áß¼¼ öÇаú µ¶ÀÏ
°ü³ä·Ð öÇÐÀ» ¿¬°á½ÃÄÑÁشٴ öÇлçÀû ÀǹÌ, Çö´ë öÇÐÀÇ ÀïÁ¡ÀÌ µÇ´Â Á¸Àç·Ð·ÀνķÐÀÇ ÇÙ½É ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â »ç½Ç¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
½ºÇdzëÀÚ ÀÌÈķεµ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Àι®ÇÐÀÚµéÀÌ ½Å°ú Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦, Àΰ£ Á¤½Å°ú Á¤¼¿¡ ´ëÇÑ Å¹¿ùÇÑ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ¡º¿¡Æ¼Ä«¡»°¡
°íÀüÀ¸·Î °Åµì ÀÐÈ÷´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀÌ ÀÏ°üµÇ°Ô ¡®¼±¡¯(à¼)À» ÁöÇâÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í¾ú´Ù. ´Ïü³ª ¼îÆæÇÏ¿ì¾î´Â »ýÀÇ ¾î´À
½Ã±â¿¡ ÇѵΠ¹ø ÀÐÀ» »Ó µÇÇ®ÀÌÇؼ ÀÐ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡º¿¡Æ¼Ä«¡»´Â ½Å, °ð ¡®¿µ¿øÇÏ°í ¹«ÇÑÇÑ À¯(êó)¡¯ÀÇ º»Áú¿¡¼
ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î »ý±â´Â ¹«ÇÑÇÑ ¸¹Àº °Íµé, ¹°Ã¼¿Í Àΰ£ Á¤½Å, ±×¸®°í Á¤¼¿¡ ´ëÇØ Á¤ÀÇÇÏ°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Àΰ£ÀÇ Á¤¼ 48°¡Áö¸¦ Á¤ÀÇÇØ µÐ Àå°ú,
Á¤¼°¡ ¾î¶² ¼± ȤÀº ¾ÇÀ» °¡Áö´ÂÁö Áõ¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ ¸¶Áö¸· ÀåÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Ù. ±×´Â Á¤¼ÀÇ ÅëÁ¦¿Í ¾ïÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ¹«´É·ÂÀ» ¿¹¼ÓÀ̶ó Á¤ÀÇÇÑ ÈÄ
¡°Á¤¼¿¡ º¹Á¾ÇÏ´Â Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³ª»Û °ÍÀ» µû¸£µµ·Ï °Á¦´çÇÏ´Â ¿î¸íÀÇ Èû ¾È¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÇÑ´Ù. Á¤¼¸¦ °¡°ø
ÆǸÅÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÌ µè±â¿¡´Â Á» ¾ß¼ÓÇÑ Á¤ÀÇ´Ù ½Í´Ù.
Âü°í·Î, ¿¡À̺귯ÇÜ ¸Å½½·Î´Â Àΰ£ÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ
°Ç°ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®¸¦ ¿¬±¸ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀå½É¸®ÇÐÀÚÀε¥ ½ºÇdzëÀÚ´Â ¸µÄÁ·¾ÆÀν´Å¸Àΰú ÇÔ²² ±×°¡ ¿¬±¸ ´ë»óÀ¸·Î »ïÀº °Ç°ÇÑ ¼º°Ý ¸ðÇü¿¡ ¼±Á¤µÈ
Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
Àΰ£ÀÇ ¼±À» ÁöÇâÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¡º¹Ì´ö¿¡ °üÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¿¡¼¼ÀÌ¡»´Â ÇÑ ¼ö ´õ ¶á´Ù. ¡°¹Ì´ö, ÀÌ°ÍÀº ÈûÀ̸ç,
Ź¿ùÇÔÀ̸ç, Àΰ£¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ±âº»ÀûÀÎ ÀÚÁúÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼±¾ðÇÑ µÚ ½ÅÁß·ÀýÁ¦·¿¬¹Î·°â¼Õ·°ü¿ë·¼ø¼ö·Á¤Á÷ µî 18°¡Áö ¹Ì´öÀ» ÇöóÅæ¿¡¼ ½ºÅÁ´Þ±îÁö
¼¾ç Àι®ÇÐÀÇ »çÀ¯¿Í ÅëÂûÀ» ÃѸÁ¶óÇØ Áý´ë¼ºÇØ ³õ¾Ò´Ù. ÀúÀÚ´Â Æĸ® 1´ëÇРöÇÐ ±³¼ö¶ó´Âµ¥, »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î Àڱ⿡°Ô ¸Â´Â Áö¹èÀÚ, ÀÚ±â ÇàÀ§ÀÇ
½ÉÆÇ°üÀÌ µÇµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ¸»Àº ¡®Á¤¼¿¡ º¹Á¾´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ Á¤Àǿ͵µ ¸ÆÀÌ ´êÀ¸¸ç, ¿ª½Ã ¡º¿¡Æ¼Ä«¡»°¡ °¡Àå ÀÚÁÖ
ÀοëµÈ´Ù.
¡®ÀÚºñ¡¯Ç׸ñÀ» º¸¸é ¡®ÀÚºñ¶õ ¿ì¸®µéÀÌ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Â »ç¶÷¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ Á¤ÀǸ¦ ÀοëÇÑ ÈÄ,
¡®¸¸¾à ½ºÇdzëÀÚ°¡ Áý´Ü ÇлìÀÇ ½Ã´ë¿¡ »ì¾Ò´Ù Çصµ Àΰ£ÀÇ »îÀº ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡¯¶ó´Â ÀåÄÌ·¹ºñÄ¡ÀÇ ¡º¿ë¼¡»¶ó´Â
Ã¥À» ÀοëÇÑ´Ù. °á±¹ ÀúÀÚ°¡ ã¾Æ³½ ÀÚºñÀÇ Á¤ÀÇ´Â ¡®¾ÆÁ÷ ¿ë¼ÀÇ ´Ü°è¿¡ À̸£Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ°í ¾ÆÁ÷ ±â»ÝÀÌ µÇÁö ¸øÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¾î·µç
»ç¶ûÀÌ´Ù. ÀÚºñ´Â Ã˸ÅÁ¦, Áï Áß°£ °úÁ¤ÀÇ ¹Ì´öÀÌ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÒ±³¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â ¡®ÀÚºñ¡¯ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸£Áö¸¸, ¹Ù·Î ±×·± ÀÌÀ¯µé ¶§¹®¿¡ µÎ
Ã¥ ¸ðµÎ °¡±îÀÌ µÎ°í ÀÚÁÖ ²¨³» º¸¸é »õ·Ï»õ·Ï Àΰ£À» ¾Ë¾Æ°¡´Â ¸ÀÀÌ °¢º°ÇÏ´Ù.
°øºÎ ¸ðÀÓÀ» ³¡³»°í ³ª¿À¸é¼ µ¿ÇàÀο¡°Ô ¹°¾ú´Ù. ÀÌ
°øºÎ°¡ ´ç½ÅÀÇ »ý¿¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö´À³Ä°í. ±×´Â öÇÐÀ» °øºÎÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì¿ïÁõÀ» Ä¡·áÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡ ÀÖ´ø ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸éµéÀ»
¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ±×°ÍÀÌ ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¼ö¿ëÇß°í, ±×·± ÀÚ½ÅÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í Çß´Ù. »ç½Ç Á» ³î¶ú´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶À½
°øºÎ¸¦ ÇÏ´Â ¼öÇàÀÚµé°ú Á¤½ÅºÐ¼® Ä¡·áÀÚµéÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ÁöÁ¡°ú ºñ½ÁÇÑ °÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇصµ ½ÅÀÌ ÇϳªÀ̵íÀÌ, ¼·Î ´Ù¸¥ ±æ·Î
°É¾î°¡µµ Àΰ£ Á¤½ÅÀÌ µµ´ÞÇÏ´Â ÁöÁ¡Àº ÇÑ °÷ÀÎ ¸ð¾çÀÌ´Ù.
-
Áß¾ÓÀϺ¸, 2004.6.19
|